改编自严歌苓原著同名小说，由金牌编剧林和平、著名导演安建联合操刀，由孙俪、姜武、阎学晶、萨日娜、杜源等强势阵容加盟的优秀电视剧佳作《小姨多鹤》于2012年2月2日登陆北京电视台影视频道首都剧场，该剧讲述在战后中国特殊的历史背景下，由孙俪扮演的日本孤女竹内多鹤阴差阳错进入东北农村一户普通家庭里，与这家人相濡以沫、互相扶持走过30载岁月的生命历程故事。《小姨多鹤》用一个人、一个家庭的命运缩影，进行“战后命运”的反思，用相互温暖与相亲相爱抚平创伤，表达着积极的人生观和生活态度。通过复杂多变的人物命运和丰富多彩的生活图景，充分展示出人性中的真、善、美，给人们一种超越时空，超越平庸的美感和暖意。

       严歌苓深情长篇力作改编，名编名导班底传达温情力量

       《小姨多鹤》改编自以描写女性见长的知名作家严歌苓的同名小说，被读者誉为“最好看的严氏小说”，也是最有人性深度的一部。《小姨多鹤》讲述了一耳光“苦难年代的温情故事”：日本兵败二战，在艰难的逃亡中，垦荒团的日本遗孤少女多鹤依靠机智和对生的本能渴望逃过了死亡，阴差阳错被杜源和萨日娜扮演的张石匠老两口相救，张家二儿子张俭的老婆朱小环曾因日本鬼子的惊吓导致流产，从此不能生育。多鹤替不能生育的张家二儿媳妇生下了3个孩子。在那个个特殊的年代，为了掩饰其日本人的身份，多鹤所生的三个孩子不能喊她妈妈。这位“小姨”一路几十年，和张家、和小环、和孩子、和行进中的社会，形影相随，情感相随，感动相随，泪水相随。而这部作品也随之具有超强的人性深度和动情看点，以深刻的女性命运投射人性、反思人生，让观众体会“温情力量”，多鹤在剧中说：“所有的苦难都过去了……有我们这个温暖的家……太阳的温暖落到了我们身上。”正如这部优秀的温情剧作所传达的那样，是经历了一种爱与被爱的岁月后从心底发散出的真挚力量，犹如冬日里的暖阳。

       《小姨多鹤》这部作品既延续严歌苓原著笔下女性饱含的命运感染和人性深度，又将剧情主线更多地锁定命运生活。安建导演在拍摄技法和视听质量上力推“新经典化”，用“温情创作观”让《小姨多鹤》的一种情感、一种反思、一种人性深度都在剧中重现的苦难岁月里变得立体化起来。

       “甄嬛”孙俪演绎日本母亲，细腻演技讲述传奇一生

       与未满20岁时就在处女作《玉观音》中演年轻妈妈不一样，孙俪这一次在《小姨多鹤》中要扮演一个年龄跨度30年的悲情农妇，从出场时十七八岁一直演到半百之年，与剧中3个孩子襁褓、童年、少年、青年等不同阶段的4拨演员表演母子间的对手戏，这对年轻的孙俪来说是莫大的考验。在安建导演的悉心点拨下，孙俪很好地完成了各个阶段的戏份，用内敛细致的演技和对角色深刻的感悟能力将“小姨多鹤”的一生演绎得荡气回肠，令人唏嘘。而由于饰演的是日本女性，无论是日本女孩特有的走路、点头还是坐立的姿势孙俪都努力模仿，功课做足，乃至呈现出来的角色惟妙惟肖，连带说话的语气均带有浓重的日本味。而在情感表达方式上，由于不擅长中国话，很多时候多鹤复杂的内心感受都要通过压抑着的肢体语言和面部表情来传递，而最令人过目不忘的就是孙俪在每次角色命运转折点时流露出的眼神，让观众无不为之揪心不已。

       孙俪自从凭借《玉观音》中清纯亮丽的形象走入观众视野后，其接连的作品无不以清纯美丽、倔强聪明为人物的性格特点。《小姨多鹤》中的角色更注重内心的沉淀体会和情感的积累爆发，孙俪则通过自己过硬的演技完成了一次成功的转型。在2011北京影视年末大戏《后宫甄嬛传》中，孙俪首都挑战古装角色，将甄嬛从一个不谙世事的单纯少女，成长为一个善于权谋的深宫妇人，最终成为一朝太后的整个心路历程诠释得入木三分。此番《小姨多鹤》中孙俪将再次用颠覆性的出演向观众展示其另外一面，相信必将在京城刮起新一轮的收视狂潮。