大家好，我是朱娟。这里就是交管局交通指挥中心，也是我工作的地方。北京市的路况信息就是在这里发布的。

    路况信息的英文是traffic information. traffic 是交通的意思，information是信息的意思，路况信息traffic information.

    通过监视器我们可以随时地了解北京的道路交通情况，及时地发布路况信息，也就是traffic information.

    到了举办奥运会的时候，我们的任务就更艰巨了。我们一定会全方位地、及时地提供赛事场馆周边的路况信息。请您注意收听收看traffic information.

    今日关键短语（Today’s key phrase）：

    traffic information  路况信息

　　《一呼百应迎奥运》播出时间

　　北京卫视：8:38、11:04、18:29、 18:54 

　　BTV-2：12:25   BTV-3：21:24   BTV-5：22:24

　　BTV-7：20:30   BTV-8：12:30、 21:50