解说体育比赛最紧张的时候就是双方平局的时候。如果比赛出现平局怎么说呢？就是The match is tied.

    match 是比赛的意思，tie 是平局、平分。tie的本意是系、拴。

    The match is tied. 双方平分秋色，握手言和。要是能够并列第一就好了，但是不可以，这就是体育的魅力。比赛有的可以分出胜负，有的只能以平局告终。所以我在解说比赛的过程当中也会经常说道：The match is tied.

    今日关键句（Today’s key sentence）是：

    The match is tied.   比赛打成了平局

　　《一呼百应迎奥运》播出时间

　　北京卫视：8:38、11:04、18:29、 18:54 

　　BTV-2：12:25   BTV-3：21:24   BTV-5：22:24

　　BTV-7：20:30   BTV-8：12:30、 21:50