|
--(潘长江):大家好我是潘长江!
--(潘阳):我请,我请。这就是我们中国人请客时的样子。
--(潘长江):西方人聚餐,往往都是各付各的,split the bill,也就是说咱们AA制吧。
--(潘阳):split是分开的意思;bill在这里指账单;split the bill就是分摊费用。Let’s
split the bill!咱们AA制吧!
--(潘长江):北京奥运期间咱们跟外国朋友聚餐,他们要是说:Let’s split the bill.
咱们要尊重他们的习惯。
--(潘阳):老爸,今天这顿饭还是你请了吧。
--(潘长江):No. Let’s split the bill!
今日关键句(Today’s key
sentence)是:
Let’s split the bill.
咱们AA制吧。
《一呼百应迎奥运》播出时间
北京卫视:18:29,18:54,8:38,11:04
BTV-2:12:42 BTV-3:21:24 BTV-5:22:54
BTV-7:周一至周五 20:35 周六20:50 周日20:30
BTV-6:14:04 BTV-8:11:57 21:31
|