首页>BTV-7 生活频道>7日7频道>精彩点播
 

 我在7日7:《小小“语言通”》

  编辑:邓蕊 摄像:徐炀

  同期:

   嗨 你们听不懂我说是的什么吧,我说的啊可是三国语言,第一国语言是法文,介绍我叫塞巴斯汀,第二国语言是德文,介绍我7岁了。第三国语言是英文,介绍我在花家地实验小学上学。

  您可记好了,我中文名叫韩金雨。我酷爱各个国家语言,而且我还相当喜欢唱英文歌。

  采访:

  你从多大开始学习语言的啊,我就从两岁开始学习英语。

    法语是什么时候学的呢?

    法语就是我平常每星期日去学吧,德语我就是偶尔的学。我就是听磁带去看看书。我家有好多的德语书和磁带呢。

  那你觉得枯燥不枯燥啊。我都喜欢这些项目,我觉得就是一个爱好呗。

  同期:

  而且我对字母特有兴趣,我一见字母啊,就开始研究。比如说化学元素符号吧,都背下来了,就像氢的符号是H,磷的符号是ra 钙的符号是Ca锌的符号是ZN,还有特的符号是FE,我一见到字母就感兴趣。

  采访:

  那你一天得背多少个单词啊,我15分钟能背60多个单词。

  你要不相信你来考考我吧

  大家可以进进我的屋看看,瞧我们家快成书店了.各种国家的书都在这。

  同期:

  请大家到写字台看看,这些是我天天要看三个国家的书。22:50这是我的小柜子全是英文盘。

  采访:

  我可跟别的小孩不一样。

  别的小孩看动画片都看国语版的,我看动画片看纯法语和纯英语版的。

  同期:

  听说你还爱唱歌呢,那你给我大家唱一首吧。

    好那我给大家唱一首。the cup of life。 这首歌的词是由英语 法语 西班牙语组合的,它是一首歌词大串烧。

  采访:

  我除了在学校努力学习,还是中国少年英语报的小记者。04:23在学校我是小小奥组委的小翻译。在去年我拿到了北京少儿英语大赛的一等奖。

  你要是不相信我语言说的这么好,咱们去找老外PK怎么样。

  地点 :字幕外国语言学校:

  同期:德国人  

  你中文名叫什么啊?

    韩金雨 38:36 我7岁

    哦你7岁。

  我喜欢德语 英语和法语。哦喜欢啊。

  他的德语差不多,发音不好 还要继续学习,我觉得这个他不懂,这个很难,这个他学了半年,基本的,很好

  同期: 法国人

  你叫什么名字,jane,

    jane, 我叫塞巴斯汀。你好吗

    我很好,

    你多大,

    我

  19岁。你说中文吗?

    一点。你是法国人吗,

    是,你住法国吗,

    我是住法国。

  我学习法语

    你在北京学习法语。

    是的,我也说中文和英文。

  你觉得我法语好不好,?一般般。

  你会说德语吗?不会。

  你讲中文,一点。

  同期: 美国人

  你是哪个城市出生,

    你知道宾西法尼亚洲。

    不知道

    你知道纽约吗?我知道纽约。 离纽约非常近。

  你觉得我发音好吗,

    挺好的。

    我在两岁的时候开始学习英语。

    哦,两岁学的英语啊。

  你能快快的跟我学几句话,

    刚开始能有多快啊?

  你想我说什么

  (说英文绕口令)betty botter买了一个黄油,但是黄油是苦的,要是搁我的面糊里呢,就会让我的面糊苦,但要把好的黄油放到我的面糊里,就会让面糊更好一点。

    我不能。

  你能说中文吗

    我会说一点

    你能给我很快的说吗 

    哦 我不行 跟这我试试。教外国人说中文绕口令。不会

  记者:对他有什么评价吗? 非常好。也许比我好点

  采访:韩金雨自我总结

  我就是英语有信心法语一般班吧 德语不行。

 
 
 


中国  北京电视台版权所有
未经北京电视台书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究
建议使用:1024*768分辨率,16位以上颜色、IE5.0以上版本浏览器
技术支持:北京北大方正电子有限公司
京ICP备
05065486号
网上传播视听节目许可证0103028号