7日7频道 第1613期
2007年3月17日
主持人:
各位好:
李先生最近睡眠不好,总也睡不踏实,不过,这其中的原因说来有点与众不同,即不是因为澡音,也不是心情不好,而是睡觉的时候不能翻身,必须得保持一个姿势。睡一宿觉总是一个姿势,当然不舒服,可李先生说,不是我不想翻身,而是我根本就不能翻身。
编辑:杨微斯 摄像:肖庆峰
采访:
这一个星期我没有办法这边着枕头,我是这边睡觉。
什么原因让李先生遭这么个罪呢?您看看这几张照片就知道了!
采访:
医生在给我缝治的过程中,说有一厘米长,它的深度是擦着软骨剪下去一块肉。
这是李先生刚受伤时候的照片,现在一个多礼拜过去了,李先生的耳朵看起来倒是好了不少,可是摸起来,仍然很疼。
采访:
现在拆线以后呢,医生说还是不能沾水,不能沾脏东西,如果现在感染了以后,这个软骨会造成塌陷,大夫说他经历过这种病历,如果软骨塌陷就很难再起来,再恢复原状了。
人家的耳廓是圆的,可李先生呢,右耳明显挖下去一块,成了残缺不全的耳朵。李先生叹口气说,哎,都是理发惹的祸啊!
采访:
前几天,我到丽都饭店一个叫艾利克,法国人开的理发店去剪头,因为它的店是很高档的,所以我很愿意去,你像我剪一个头要200多块钱。
因为理发店基本面向外国人开放,所以价格不菲,李先生选择的是这里最便宜的洗剪吹一项,也要215块钱。价格贵不要紧,只要头发理得好,可没想到……
采访:
我在剪头过程当中啊,就忽然剪感觉耳朵一热,这个剪刀感觉在这儿一过,就马上一热。
那个理发师在旁边的哎啊一声,我感觉就有东西流下来了,再一看是血。
采访:
后来我发现那块肉。在他剪刀这个地方呢,那个理发师还拿起来看了看,扔在了他的垃圾桶里面。
本想剪个上档次的发型,这下倒好,生把耳朵给剪掉一块肉,这也太倒霉了吧?不过,小理发师还挺镇静,先把李先生送到医院去。
采访:
到了望京医院呢,大夫说你这个必须得缝针,因为这个口子很大。
李先生用数码相机照下了当时耳朵受伤的情况。
采访:
咱们的耳朵都是这样有弧度的,我是挖下去一块,这耳朵就出现这种情况,剪头发给我剪的,这个时候我又回去找这个美发师,我希望呢让他把这件事情呢跟他的公司,通知他的公司,因为这个我想不是小事情,不是剪一个小口子的事情。
就算划个小道子都算是个大失误,就别说生生剪掉一块肉下去了。
采访:
当时这个美发师跟我讲的说,这个事情呢,他全权负责,全都是他的责任,他认。而且呢他会给我满意的答复,但是有一个前提条件,不让我跟他公司讲。那当时呢,我也是看他很着急,很热心的样子,我说那好,你也别着急。
理发师的态度不错,而且说了,因为自己的失误,决定要给李先生一定的经济补偿,于是,李先生忍耐着度过了痛苦的一个多星期。
采访:
每天要去洗头,但是我不能自己洗,我要到底下的美发室去洗,因为我自己洗,我的耳朵有可能招水。
洗一次头是多少钱。
在楼下是15块钱。
洗头多花点钱问题不大,睡觉不能翻身可就是一种煎熬了。好不容易熬到了拆线的那天,李先生发现事情又不对了。
采访:
到了要拆线的日子,我给他打电话,这个美发师的他的口气就变了。他说对不起,我没有钱给你。
听完这话,李先生就急了,你不能说话不算话啊,既然这样,那咱们就找店长说道说道去。
采访:
我找了一个翻译,到了丽都饭店这家店去找他的店长,店长说我知道,
以后很平静地跟我说了一句话,就是作为公司他们只能说对不起,只是sorry别的没有,解决办法没有了。
录音:
我现在的耳朵这样,现在见客户特别麻烦。
(翻译英语)他说,他现在能做到的只有一句sorry,其他的没有了。
一句sorry就算解决问题,不太合适吧?于是记者跟着李先生再次来到理发店。
同期:
小服务员:他休年假了。
店长回国了,不过,那位理发师就在店里,您对这个事情是什么态度啊?
同期:
现在这个也是我跟公司联系了,公司说全权处理,我已经尽我的最大努力了,我现在确实没办法了。
如果说我给您造成了什么损失,我只能跟您说声对不起,其它的我没办法了。
好嘛,理发师跟店长说的话如出一辙,可您这儿可是响当当的高档理发店,怎么也不应该出现这样的低级错误吧?
同期:
理发师这一下都有可能,就是一个意外。
以前您出现过这样的问题吗?
每个理发师都会出现这样的问题,划一个小口子啊,或者剪下一块啊,这个行业就是这样的。
这个是您第一次剪到人家的耳朵吗?
每个理发师都有这种情况,但是我现在这是没有办法。
小理发师还挺理直气壮,这不能说我手艺低,只能算是个意外,谁叫你赶上了呢?
现在李先生已经不怎么气愤了,或者说,把他给气乐了。没想到,215块钱剪一次头的地方就是这种水平。
采访:
我上MSN跟我的朋友聊天,我说我剪头发的时候把耳朵给剪了。我朋友一听说,哎哟,真新鲜,他使的是什么剪子啊?那剪子是哪儿买的,什么牌子啊?我也要卖一把去。我说,我都能给这剪子当形象代言人了。
主持人:
剪头发居然能剪掉一块肉,这理发师的技术实在让人不敢恭维,可就这样的技术,却值200多块,这又让人无论如何也想不明白。偏偏出了事故以后,人家就一个单词——sorry了事。虽说英文我不精通,但sorry这词还明白,如今无论中国人外国人都习惯把这个词挂在嘴边上。不过,说这词的时候得真诚,因为自己的失误,给人家造成了那么大的痛苦,除了一句口头语式的道歉,再没有别的行动,我想不管是在哪个国家上,做都不太容易让人接受,哪怕你说的那句sorry再标准也不行。